It's all good

you will never know how high the mountain is until you climb down and looking back.

You cannot now how big the problem was until you overcome.

only thing guaranteed in life is that all mountain has peak and end. That climbing in your life will make you stronger at the end. Effort never makes you weaker. You will know your self and the world around you better. You will be proud of your self when you looking back your life picture one day. That's guaranteed to every single person no matter what. 

登り終えて振り返るまで、登った山の高さはわからない。山には頂点と終わりがある。人生で唯一誰にでも保証されていることは、どの山も、登りきったら、自分をよりよく知り、世界を知り、強い人間にするということだ。結果として良くなることが保証されているのだから、こんなにお得なことはない。だから、あきらめない。身体を壊さない。足腰を鍛える勉強をする。当然だが、自殺はしない。人を傷つけない。遅くても弱くても休みながら前に進む。元気があったらグングン進む。

we've been building up good friendship since I started blog in Blogger. But only thing I don't like about you is.. I cannot upload big images. There should be some way, and it's only just a few click of set up thing, but I created new blog for photos on Tumblr. Tumblr is much much easier. But I will still keep you since I don't have any problem with uploading text with blogger.

Now check my new born baby. 5000

I will keep updating 1 photo / per day.

ブロガーでこのブログをはじめてかれこれになりますが、全部は好きなんだけど、一つだけ不満なのが、写真のサイズ。どれだけ設定をいじくり回しても小さいイメージしかアップロードできない。だから、Tumblrで写真用のブログをつくりました。一日一枚を目標にポストします。

こちらから　5000

legal action

I am not considering myself as a creator, but I can say I am one of the biggest music fan in the world. I am fully enjoying the blessing of creativity, innovation, and imagination of the world. But I paid money for it. That's how I show my respect to an artists, or maybe it's only way that I can show. I used to take part in file sharing things to download songs because it's free and convenient, and it's there. After I met many musicians and artists, who create beautiful things and getting know about them, I realized that's wrong things to do, so I stop doing that and never used these soft since then.  As one of the biggest fan of the music, I pay the money to enjoy their music. That's how people should show respect and support of what you are enjoining. When you want something, you pay money from your wallet and put the products in your bag and get out from the store. That's how the world go around. I don't understand the people who loves arts and things but illegally steal the files at the same time. It's just doesn't make sense. I am not trying to make preach, but if you want to push culture further, pay the money from your ass and purchase it, and now, it's yours. If you don't give a shit about the culture or what, you will use that anyway. But it's just makes me sad that many artists cannot receive what they deserve and struggling. 

自分のことをアーティストだとはとうてい思わないけど、音楽ファンのはしくれとして、違法ファイルについて、ずっと思っていたことがある。わたしは絶対にそれを支持しないし、これからもお金を払って音楽を買う。私も過去にファイル交換ソフトを使っていたことがあった。タダだったし、楽だったし、すでにそこにあったからだ。でも、色々なアーティストに出会って、知っていくことで、それは間違ったことだとすごくよくわかった。見たいもの、聞きたいものに、お金を払う。昔は商品売買だったからそれがたいそうシンプルだったけど、今はそうはいかない。インターネット上の完全コントロールは不可能だから、それにお金を払うかどうかは、個人の良心レベルの問題だ。ただ、もしあなたが誰かの創造力の結晶を受け取るのなら、それにはお金を払うのは当然だ。欲しい物があったら、お店に行って、お財布からお金を出して、店を出るでしょ？そのあなたのお金は、カルチャーを次につなげる原子マネーにもなる。もし、カルチャーとかどうでもいいなら、違法ファイルもありだと思う。ただ、自分の汗と涙を作品の形にして、みんなの手に回っていてもお金ももらえないアーティストを見ると悲しくなる。

take it personal

Reveal my emotion to anonymous others is not my thing, but this is my personal blog right? so why not? I have to admit that I am under the depression.. yes, because of the unexpected goodbye.

Saying goodbye is never fun. and never will be.

It has been said that happiness and unhappiness are equal amount in lifetime. If that's the truth of life, why I have to worry about the coming unhappiness when I am happy? It's simple math, that reduce other half of happiness. I am the one who always afraid to receive blessing because I am scared to lose it one day. I can't really appreciate when it's there, and regret it when its gone. Lesson: Being a giver, and also a receiver. Fully enjoy and taste of it as much as you can while it's there, because life is too $hort (yeah, Oakland baby..)

when boy meets girl (vice versa)

いつの時代も、男の子は女の子に、女の子は男の子に、

じぶんの好きな曲の入ったテープやCDをつくってきた。

気に入るかどうか考えて、入念に曲のリストを練りながら、

その曲がその人のステレオでかかることを思い浮かべる。

口べたなひとにとって、それは手紙と同じ意味を持っている。

遠くの、知らない街に行ってしまうひとに。

When boy meets girl or girl meets boy,

they make cassette tapes / CDs. 

It's been the way like that for a long time. 

I bet even my mom and dad did same thing. 

Thinking about if he likes it, listed up the favorite songs,

and imagine these songs are played in his stereo.

If you are not the type of person with too many words,

it's worth as letter.

To someone who's going to left this city:

blood in my eye

I cannot help to look at this GIVENCHY image.

 Nothing complicated going on in here, but color contrast is just perfect. 

This is the proof that beauty is always in simplicity. 

When I read Riccard Tisci's interview long ago, 

I was very impressed by his rigid vision of masculinity and femininity. 

No need to explain. This tells all. 

I worked at office in mid-town New York for two months, which I never thought I am going to experience in my life. Life is strange, it sometime takes you different life stage that you never know. My office was the typical OFFICE that you can ever imagine. Tacky-suits business man, high-security maintenance building, well-organized and high technology coffee pantry, big fridge with too many salads of health-conscious coworkers (the only thing they eat is salad with vinegar dressing), bunch of  conference room, very quiet, no-music playing, no-joking around office. I was fully enjoyed this opportunity, come to work with loud rap song with my bike and sneakers, eating potato chips. I never got bored because I was too unfamiliar to do so. I even enjoyed sneak into the conference room and sitting in the chair or drinking all of Hot Chocolate in pantry.

 

OK, being Nostalgic is not quite my thing. What’s next?

ミッドタウンのオフィスで２ヶ月間働いたOL生活も終わり。自分が働くと思ってなかったような場所で働いたのですごくおもしろかった。人生って、時々自分の意図じゃない場所に運ばれたりすることがあって不思議だ。私のオフィスは、典型的なガチガチのオフィスで、スーツのおじさんたちや、セキュリティーの厳しいビル、整備されたコーヒーパントリーにいくつもの会議室、サラダだらけの冷蔵庫、とても静かで誰も音楽かけていないし、ジョークを言っている人もいない、私にとっては想像しえる限りの本当に本当の「会社」というものだった。そんな中、ラップを爆音でききながらスニーカーと自転車で通勤して、ポテトチップスを食べていた。不思議と居心地は良く、全然退屈しなかった。この短い会社員生活を思い切り楽しんだと思う。会議室のふかふかの椅子に一人で座ってニンマリしたり、パントリーのココアを全部ひとりで飲み尽くしたりして楽しかった。

ま、いいや、ノスタルジーは趣味じゃない。次はなんだろう？

girl's night out

昨日はえりちゃんとレストランBacaroへ。

久しぶりにきちんとしたレストランで食事したんですが、おいしかったし雰囲気もいいし本当に満足。

そのあと、普段華々しい遊びをしないわたしたちは、「ギャルだったらこのあとどこに遊びに行くのか？」と必死で考えた結果、Ace Hotelにお茶しにいくことに。席が満杯のパンパンで座れなかったので、West Villageに移動。お茶して帰りました。まだ１２時前だったのに、この頃には、

ガールズナイト！と意気込んでいた二人も、アクビの連続で限界に。

バイバイして、無事帰宅！たのしかった〜